seirdy.one/layouts/_default/_markup/render-codeblock-figure.html

{{ $contents := .Inner | htmlEscape -}}
{{- $samp := false -}}
{{- with .Attributes -}}
	{{- range $k, $v := . -}}
		{{- if strings.HasPrefix $k "var" -}}
			{{- $after := printf `<var translate="yes">%s</var>` $v -}}
			{{- $contents = $contents | replaceRE $v $after -}}
		{{- else if strings.HasPrefix $k "str" -}}
			{{- $after := printf `<strong>%s</strong>` $v -}}
			{{- $contents = $contents | replaceRE $v $after -}}
		{{- else if strings.HasPrefix $k "trans" -}}
			{{- $after := printf `<span translate="yes">%s</span>` $v -}}
			{{- $contents = $contents | replaceRE $v $after -}}
		{{- else if and (eq $k "samp")}}
			{{- $samp = $v -}}
		{{- end -}}
	{{- end -}}
{{- end -}}
<pre tabindex="0">
{{- if $samp -}}
<samp itemprop="text">
{{- $contents | safeHTML -}}
</samp>
{{- else -}}
<code itemprop="text">
{{- $contents | safeHTML -}}
</code>
{{- end -}}
</pre>