diff --git a/.build.yml b/.build.yml
index e82cd31..7cb905d 100644
--- a/.build.yml
+++ b/.build.yml
@@ -18,6 +18,4 @@ tasks:
   - upload: |
       cd seirdy.one
       echo "StrictHostKeyChecking=no" >> ~/.ssh/config
-      rsync -rvzP --exclude "public/gemini" --exclude "*.gmi" public/ deploy@seirdy.one:/var/www/seirdy.one/
-      rsync -rvzP --exclude "*.html" public/gemini/ public/about public/posts deploy@seirdy.one:/srv/gemini/seirdy.one/
-      rsync -rvzP public/posts/gemini/index.xml deploy@seirdy.one:/srv/gemini/seirdy.one/feed.xml
+      sh ./deploy.sh seirdy.one
diff --git a/content/_index.gmi b/content/_index.gmi
index c74c0bf..4f441e0 100644
--- a/content/_index.gmi
+++ b/content/_index.gmi
@@ -4,7 +4,7 @@ It me!
 
 See the Director's Cut of my bio in the "about" page:
 
-=> /about/ About me
+=> about/ About me
 
 Git repos:
 
diff --git a/content/about/index.gmi b/content/about/index.gmi
index c7e6a86..a171660 100644
--- a/content/about/index.gmi
+++ b/content/about/index.gmi
@@ -16,8 +16,6 @@ More info about the Tildeverse:
 => http://tilde.club/%7Epfhawkins/othertildes.html Pick a tilde
 => http://tilde.club/%7Eanthonydpaul/primer.html Get started
 
-Content on this site also appears on my Gemini space (TODO: link it).
-
 ## Location (Rohan, meatspace)
 
 Currently living at home in Cupertino, CA
diff --git a/content/about/index.md b/content/about/index.md
index 35dc43e..8cd99eb 100644
--- a/content/about/index.md
+++ b/content/about/index.md
@@ -21,7 +21,7 @@ tilde](http://tilde.club/%7Epfhawkins/othertildes.html) and [get
 started](http://tilde.club/~anthonydpaul/primer.html). My Tildeverse pages will serve
 as a "rough draft".
 
-Content on this site also appears on my Gemini space (TODO: link it).
+Content on this site also appears on [my Gemini space](gemini://seirdy.one)
 
 Location (Rohan, meatspace)
 ---------------------------
diff --git a/deploy.sh b/deploy.sh
new file mode 100755
index 0000000..7604ff4
--- /dev/null
+++ b/deploy.sh
@@ -0,0 +1,26 @@
+#!/bin/sh
+
+case "$1" in
+	seirdy.one)
+		login='deploy@seirdy.one' # user@host
+		www_prefix="$login:/var/www/seirdy.one"
+		gemini_prefix="$login:/srv/gemini/seirdy.one"
+		;;
+	envs.net)
+		login='seirdy@envs.net'
+		www_prefix="$login:/home/seirdy/public_html"
+		gemini_prefix="$login:/home/seirdy/public_gemini"
+		;;
+	localhost)
+		gemini_prefix='/tmp/gemini/serve/seirdy.one'
+		;;
+	*)
+		echo 'must supply hostname' >&2
+		exit 1
+		;;
+esac
+
+[ "$1" != 'localhost' ] \
+	&& rsync -rvzP --exclude "public/gemini" --exclude "*.gmi" public/ "$www_prefix/"
+rsync -rvzP --exclude "*.html" public/gemini/ public/about public/posts "$gemini_prefix/"
+rsync -rvzP public/posts/gemini/index.xml "$gemini_prefix/feed.xml"