\begin{frame}[containsverbatim]
  \frametitle{\secname}
  \framesubtitle{\subsecname~: L'opérateur [ ]~III}

  Il est possible d'initialiser un tableau à la déclaration à l'aide d'accolades.
  \vspace{0.5cm}
  \par
  Comme pour les structures, ce genre d'affectation n'est possible qu'au moment de la déclaration~!
  \vspace{0.5cm}  
  \begin{exampleblock}{Initialisation d'un tableau à la déclaration}
    \begin{verbatim}
int tableau[3] = {1, 2, 3};\end{verbatim}
  \end{exampleblock}
\end{frame}