\begin{frame}[containsverbatim]
  \frametitle{\secname}
  \framesubtitle{\subsecname~: continue}

  L'instruction \verb|continue|, lorsqu'elle est rencontrée dans une boucle (while, do-while ou for) cause le début immédiat d'une nouvelle itération de la boucle. Les 
  instructions restantes de la boucle sont ignorées. La condition est immédiatement évaluée, et dans le cas de la boucle for, le code de la partie incrémentation est
  exécuté avant l'évaluation de la condition.
  \vspace{0.5cm}
  \par
  Cette instruction est principalement utilisée dans le cadre de l'optimisation avancée des boucles, ou pour améliorer la lisibilité (encore que, cela reste discutable).
\end{frame}