\begin{frame}[containsverbatim]
  \frametitle{\secname}
  \framesubtitle{\subsecname~IV}
  
  Depuis C99, il est possible de déclarer le compteur i directement dans la partie initialisation de la boucle. Ce compteur a alors une durée de vie égale au corps de 
  la boucle.
  \vspace{0.5cm}
  \begin{exampleblock}{Déclaration du compteur dans l'initialisation~: C99}
    \begin{verbatim}
for(int i = 0 ; i < 5 ; i++) {
  display(i);
}
// i n'existe plus\end{verbatim}
  \end{exampleblock}
\end{frame}